About a girl : au sujet d'une fille
Aéro zeppelin : zeppelin aérien
All apologies : toutes les excuses (mes excuses)
Aneurysm : anévrisme
Baba o' Riley : baba o'riley
Bad moon rising : mauvais se lever de lune
Bambi staughter : staughter de bambi
Beans : haricots
Been a son : être un fils
Big cheese : grand fromage
Blew: a soufflé
Breed: race
Clean up before she comes: nettoyer avant qu'elle Vienne
Come as you are: vient comme tu es
Curmudgeon : avare
(Demension seven) d-7 : septième dimension
Dazed et confused : stupéfié et confus
Dive : piqué
Do you love me ? : vous m'aimez ?
Down in the dark : vers le bas dans l'obscurité
Downer : dépresseur
Drain you : te drainer
Dumb: sourd-muet
Endless, nameless: sans fin, inconnu
Even in is youth: meme dans est la jeunesse
Floyd the barber: Floyd le coiffeur
Frances farmer will have her revenge on Seattle: le fermier Frances aura sa revenge sur Seattle
Hairspray queen: reine de laque
Heart shaped box: boite en forme de Coeur
Help me i' hungry : aidez-moi affamé
I hate myself and I want to die: je me deteste et je veux mourrir
If you must: si vous devez
In bloom: en fleur
In his room: dans sa chambre
Jésus doesn't want me for a sunbeam : jésus ne me veut pas pour un rayon de soleil
Junkyard: junkyard
Lake of fire: lac du feu
Lithium: Lithium
Lounge act : acte de salon
Love buzz: bourdonnenment d'amour
Marigold: souci
Milk it: trayez- le
Misery loves co/spectre: la misere aime co/spectre
Molly's lips: les levres du molly
Mr Moustache: M. moustache
Negative creep: fluage negative
Oh me: ho je
Old age: de vieillesse
On a plain: sur une plaine
On the guilt : sur la culpabilité
On the mountain : sur la montagne
Opinion : opinion
Paper cuts : coupes de papier
Pen cap chew : mastication de chapeau de stylo
Pennyroyal tea : thé de pennyroyal
Plateau: plateau
Polly: Polly
Radio friendly unit shifter: levier amical par radio d'unité
Rape me: viole moi
Return of the rat: retour du rat
Scentless apprentice: apprenti inodore
School: école
Scoff: scoff
Serve the servants : servez les domestiques
Sifting : tamisage
Sliver : ruban
Smells like teen spirit : les odeurs aiment l'esprit de l'adolescence
Something in the way : quelque chose de la manière
Spank thru : fessee a travers
Stay away : séjour loin
Talk to me : entretien a moi
Territorial pissing : pisser territorial
The end : la fin ou l'extrémité
The man who sold the world: l'homme qui a vendu le monde
The money will roll right in: l'argent roulera bien dedans
Verse chorus verse: vers de choeur de vers
Very ape : très singe
Where did you sleep last night : la ou vous avez dormi la nuit passé
You know you're right : vous savez que vous avez raison